What Hiroshi-san and I Have in Common About Faith and Work
There was a stretch of months, before my own burnout, when I would lie awake running through everything still undone. Not tasks — a vision. A dream I believed God had genuinely given me for the church I was planting. Somewhere along the way I had stopped holding that vision with open hands and started gripping it with clenched fists. Every obstacle became something I alone had to overcome; every setback was mine to fix, mine to fight through, mine to survive. I had quietly moved from a cherished son of God to a lonely, striving orphan.1
I recognise this same posture whenever pastoral ministry brings me face to face with someone like Hiroshi-san. 2 He’s 43, works 70-hour weeks, rarely sees his children, and cannot take a day off without a wave of guilt. He attends church, but Sunday feels like one more obligation. He cannot imagine stopping.
Ask most pastors how they would counsel him, and you might hear one of two answers — tell him to slow down or find another job, or offer to pray for him and leave it there. A third, softer answer sometimes gets added: he simply needs more “balance.”
None of these are wicked. But all three treat his exhaustion as a scheduling problem, when what he actually needs — what I actually needed — is to know where his desk and his deadlines fit inside God’s unfolding story.3
Two Answers That Fall Short
“Just quit” sounds decisive and compassionate, but it assumes work at this intensity is inherently corrosive, and that removing Hiroshi-san from it is the cure.
Scripture doesn’t support this.
Before sin entered the world, God gave Adam work to do:
“The Lord God took the man and put him in the garden of Eden to work it and keep it” (Genesis 2:15).
Work predates the curse; it isn’t the curse. Hiroshi-san doesn’t need to be told work is bad — his instinct to work hard was never the actual problem, any more than mine was. Like Adam, he already has worth before God simply as one made in His image. Work was given to a person already secure, not handed to him as a way of becoming secure.
My own instinct, in the thick of my burnout, was never that work itself was the issue. I loved the vision. The problem was what I had made the vision carry.
Then there’s “I’ll pray for you.” Prayer is right, but alone it can become a way of avoiding the slower work of discipleship — sitting with someone’s spreadsheets and deadlines long enough to help them see Christ there.
Timothy Keller warned that churches which never bring the pulpit into contact with people’s working lives leave them to interpret those lives entirely through secular categories. 4 A prayer offered instead of a conversation can feel, to someone like Hiroshi-san, like being blessed and then quietly shown the door.
Nobody sat with my plans either.
I assumed exhaustion was simply the cost of faithfulness.
Then what about “you need more balance”? It’s not a false statement, it’s just thin. It implies two competing goods — work and rest — that simply need better proportioning.
It says nothing about why Hiroshi-san can’t stop, or what his labour is actually for. It would have told me nothing about why letting go of my clenched fists felt like letting go of God himself.
A person who has built his identity on performance doesn’t need a better ratio of hours. He needs a different foundation.
A Bigger Story for Two Tired Men
The five-chapter gospel — creation, fall, redemption, renewal, restoration — does what a slogan can’t. It locates an actual Tuesday afternoon inside God’s actual story, whether that Tuesday is in a Tokyo office or a church-planters study.
Work begins as a gift, not an achievement. Adam and Eve’s worth was settled before their labour began. They were made in God’s image first, and given a garden to tend second.
Hiroshi-san’s dignity was never meant to rest on his output, and neither was mine on a fulfilled vision. He is a co-worker with God, cultivating and building. I was meant to be the same, holding a genuinely godly dream with open hands rather than treating it as something only my own strength could rescue.
Then sin distorts it, and this is where both our stories actually belong.
“By the sweat of your face you shall eat bread” (Genesis 3:19).
Labour is genuinely painful, and it becomes an idol as easily as a gift. This idolatry rarely has one source. There is likely a personal idol at work in Hiroshi-san. His anxiety about stopping suggests his sense of worth, not merely his schedule, is entangled with his output.
There is likely a cultural idol also reinforcing it. Japanese corporate culture prizes devotion to the company as a form of loyalty, so his 70-hour weeks may be rewarded by the culture around him as much as driven by his own heart. Every culture has some version of the same idol. Japan is simply less shy about naming it.
This distinction matters. A purely personal idol calls for a conversation about identity, but a structural one also calls for practical support (such as modelling that rest is possible, or help navigating what his workplace expects).
Willpower or a lecture on theology alone won’t fix a struggle that is both internal and structural. My own idol wasn’t corporate loyalty but ministry zeal, reinforced by a culture in church planting that can quietly reward the same self-reliance it should be naming as sin.
Os Guinness observes that even a genuine calling can become its own idol, worshipped in place of the God who gave it. 5 This is as good a description of my clenched fists.
Redemption changes the master, not just the schedule.
“Come to me, all who labour and are heavy laden, and I will give you rest,” Jesus says. “Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls. For my yoke is easy, and my burden is light” (Matthew 11:28–30).
His yoke is light not because it demands nothing, but because he has already finished the work God requires. It’s tempting to reach straight for practical fixes — cut his hours, see a counsellor, talk to his boss — without touching the theological root of his exhaustion.
These fixes may help, but they’re not the cure, because Hiroshi-san doesn’t have to labour his way into worth. He can labour from a worth already given.
The strange relief of my own recovery was discovering that the vision had never needed me to save it, because it was never mine to save in the first place. It belonged to Christ before it ever belonged to me.
Renewal is where redemption starts showing up in the ordinary.
Paul tells believers to “work heartily, as for the Lord and not for men” (Colossians 3:23), precisely because their identity is already secured in Christ (Colossians 3:3, 12). This is the “already” of the kingdom: real, if partial, freedom breaking into an ordinary Tuesday.
For Hiroshi-san, that might be one evening off taken without guilt, an hour fully present with his children, or a moment at work where he served a colleague rather than competed with him. Something specific and small.
But it’s also a “not yet.” His habits, his workplace pressures, and possibly his company’s culture won’t disappear overnight. This means old guilt may still surface even as he tries to rest.
This framework gave me permission to try and fail without concluding either that nothing had changed, or that I should already be fully free. For me, renewal looked like praying open-handed prayers instead of drafting clenched-fisted plans. It meant discovering I could name a setback out loud without it costing me my sense of standing before God. These were small, real signs of a kingdom breaking in. The kind you notice afterward as evidence you’re being remade.
Restoration means the labour is not wasted.
Paul’s promise that “your labour in the Lord is not in vain” (1 Corinthians 15:58) means whatever is faithful in it — however small, however unnoticed — will be gathered up, not discarded, in the world to come.
Open hands, it turns out, can still build something.
They simply don’t have to hold it together by force.
A Question Worth Asking
All of this leads to a question every pastor should sit with: Does your preaching and discipleship actually speak into the Monday-to-Saturday lives of people like Hiroshi-san? Or does it leave work as an undisciplined corner of their lives, visited only by the occasional prayer request?
Timothy Keller argued that faith and work together form one of the primary places Christians experience both sanctification and mission, precisely because it’s where most people actually spend their lives. 6 Dorothy Sayers made a similar point decades earlier: work rightly done is itself a form of worship, and a church that ignores this abandons most of its people’s waking hours to silence.7
If our sermons never touch the specific idols of the workplace — corporate loyalty, ministry zeal, or whatever shape ours takes — we have not brought people the whole gospel, only the parts that fit conveniently inside a Sunday service.
The good news isn’t a technique for managing burnout. It’s a person.
Jesus Christ has already done the labour our striving could never finish, and he invites tired people — salarymen and church planters, orphans of every kind — to lay their identity down at his feet and pick it back up as beloved sons and daughters who happen to work.
This is what makes his yoke light.
If you’re a pastor reading this, a few things might be worth trying this week.
Firstly, ask the next person who comes to you exhausted from work not just how they’re doing, but whether their exhaustion is being driven mostly by their own heart, by their workplace culture, or by both.
Secondly, notice in your own life whether you tend to idealise work or quietly despise it (since both postures need the same gospel correction).
Finally, the next time someone’s vocational exhaustion tempts you toward “I’ll pray for you” as a full stop rather than an opening line, ask the Spirit for patience to sit a little longer, and to help you locate their story inside His story.
An orphan, in this sense, isn’t someone who doubts he’s loved in theory — it’s someone who has lost sight of a Father who is actually for him, and so lives as though he has no one but himself to rely on when things go wrong.
Hiroshi-san is a fictional character developed for a case study in the City to City Japan training materials. While fictional, he represents a pattern of experience that is recognisable among many people within the Japanese church.
My introduction to these concepts occurred during a City to City Asia Pacific (CTCAP) Intensive training program in 2015. Since then, I have found it beneficial to regularly revisit my notes in order to reinforce my understanding of the core concepts presented.
Timothy Keller, Center Church (Grand Rapids: Zondervan, 2012), 271–72.
Os Guinness, The Call: Finding and Fulfilling the Central Purpose of Your Life (Nashville: Word, 1998), 66–68.
Timothy Keller, Every Good Endeavour (New York: Dutton, 2012), 20–23.
Dorothy L. Sayers, “Why Work?,” in Creed or Chaos? (New York: Harcourt, Brace, 1949), 46–62.
Author: Damian Grateley
Article Source:
Clenched Fists | Damian Grateley | Used with permission
